2018.3.7纪录片《如影而形》| 境内的第三世界

发布时间:2018-03-07浏览次数:5959

由华东师范大学纪录影音档案馆、华东师范大学传播学院纪录片研究中心、华东师范大学图书馆联合主办的纪录片展映将于37日(周三)迎来本学期第一次展映。

影片介绍

《如影而行》的纪录以民众戏剧工作者:钟乔为拍摄重点,内容涵盖“差事剧团”25年来在两岸底层民众间的戏剧演出及培力工作。概括来说,主要呈现如何在两岸的境内追寻第三世界身体的戏剧性,这是一件需要深思且发生在我们日常生活周遭的事情。

本片的重要内容有一部分是北京“皮村”的农民工如何在改革开放的浪潮下,面对资本与发展代价的矛盾,无论就人或环境本身来探究,都与境内的第三世界发生密切的联想。而本片也以相同的观点,将目光移向岛内彰化台西村:一个隔着濁水溪5公里之遥,备受pm2.5污染却长久以来无人闻问的小村庄。如果,以剧场的身体行动出发,见到的将是:环境问题即是阶级问题。因为,留在污染前线的受害者,恒然是底层的民众…

在这样的前提下,此项活动聚焦于如何让两岸的底层民众,看见剧场与民众发生关系时,我们如何进行两岸间透过剧场所展开的文化对话。

2015年,纪录片导演黄鸿儒,在历经四年的拍摄,交出一张令人惊艳的成绩单:《如影而行》。这部纪录片不仅纪录到了当前钟乔的工作与活动,也清楚梳理了一个台湾左翼文化实践者所置身的时空脉络。



人物介绍

(钟乔)

钟乔,1956年生,台湾苗栗客籍人士,作家、诗人、戏剧编导及小区剧场资深策划人及辅导人。17岁,就读台中一中时,开始写诗。1980年代初期,研读戏剧研究所阶段,受教于姚一苇老师,并因初始陈映真先生,在他的介绍下进入《夏潮杂志》与苏庆黎一起工作,建构左翼国际观与艺术观。1986年,在投身底层写作的年代,进入《人间杂志》工作,连结艺术劳作与庶民生活对等的视线。1989年,至韩国参加“民众戏剧:文化训练者的训练工作室(People'sTheatreTrainers' Training Workshop)”,开启民众剧场工作,后结合“菲律宾教育剧场(PETA)”以及巴西的奥古斯都·波瓦(Augusto Boal)“被压迫着剧场(Theatre of Oppressed)”,展开时间。著作包括报道文学、诗集、小说、戏剧论丛等多种。1990年起从事民众戏剧工作,成立“差事剧团”直到现今。以剧场推动市区成人教育的养成。并成为在台湾、大陆及韩国、东南亚等地区推动“民众剧场”的先行者。

(钟乔举办的戏剧工作坊)


钟乔具备二十年以上剧场实务、写作及文化论述经验。多年来,在社区中策划、执行并身兼工作坊训练者,开展民众性社区戏剧工作坊。并发表相关文化观察及论述。在戏剧上,钟乔声明是将创作性的“民众戏剧”和社会实践的“民众戏剧”区分开来的;创作就是要深入风格与内容的核心,而剧场的社会实践,就是将身体与意识还原给社区民众。

(钟乔参加戏剧剧照)

钟乔戏剧作品创作:

1、一般剧场作品

《士兵的故事》(1996)、《逆旅》(1997)、《记忆的月台》(1999)、《海上旅馆》(20002001)、《雾中迷宮》(2002)、《逐渐暗弱下去的候车室》(2003)、《潮喑》(20042005)、《浮沉乌托邦》(2005)、《子夜天使》(200520062007)、《败金歌剧》(2006)、《闯入,废墟》(2007/2008)、《影的告別》2008、《另一件差事》2009、《江湖在哪里?》2010、《无中生有》及《台北歌手》20112012、日本《大地艺术祭》2013、日本《瀨戶內海艺术祭》、2014聚落记忆与社区剧场:嘉义中正大学《凤梨急行军》


2、帐篷剧场作品

帐篷剧场作品:《雾中迷宮》、《潮喑》、《子夜天使》、《江湖在哪裡?》


3、出版著作

文论:《亚洲的吶喊:民众剧场》、《边缘档案》、《身体的乡愁》、《观众,请站起来》、《述说一种孤寂:剧场、社会及文化行动》、《回到人间现场》、《城市边缘》、《靠左走──人间差事》

剧本集:1《剧中壁 : 电影剧本》2《魔幻帐篷 : 剧作集》       

小说:1《阿罩雾將军》2《雨中的法西斯刑場》3《戏中壁》

诗抄:1《灵魂的口袋》2《滚动原乡》3《来到边境》4《在血泊中航行》


活动安排

01      时间:201837 15:00


02        地点:华东师范大学闵行校区图书馆主楼402:天堂电影院


03        具体内容:影片《如影而行》放映+映后讨论


04        与谈人:钟乔(资深剧场工作者)

吕新雨(华东师范大学传播学院院长)

05        参与方式:直接前往