5月13日，中拉论坛第四届部长级会议在北京举行，各国嘉宾相聚北京，书写
命运与共的新篇章。习近平总书记在会见巴西贵宾时指出，作为东西半球两大发展中国家，两国要站在新的历史起点，坚持战略互信、扩大合作与人文交流，夯实中巴命运共同体根基。
2025年3月，华东师范大学传播学院学生团队曾奔赴江苏、贵州等地，与巴西执政党议会代表团成员们共同探访中国式现代化在乡村振兴一线的精彩实践，见证中巴民间国际交往的美好友谊。在中巴关系迈入下一个“黄金50年”之际，华东师范大学传播学院、全球南方学术论坛隆重推出英语、葡萄牙语双语版本的纪实短片，并在上海文广国际传播中心（SMG International）国际传播旗舰产品ShanghaiEye正式发布。传播学院2022级新闻学专业本科生李欣荣和喻安琪担任出镜小主持，以流利英语向海外受众报道今年春天巴西执政党议会代表团访问中国的生动过程。
点击查看纪实短片
浇灌友谊
从南方稻田到红色遗址
00’00-01’27
2025年3月19日至20日，巴西执政党议会代表团在江苏苏州和上海两地进行了参观交流。鱼米之乡，春耕正忙，代表团成员们在苏州太湖现代农业管理服务中心、太湖现代农业示范园、中国农业大学有机循环研究所（苏州）等地深入了解了生态稻米生产装置和生物堆肥技术等创新应用，感受现代化生态农业的魅力。
夏小传与巴西执政党议会代表们在苏州参观调研现代农业科技示范园
上海之行，巴西执政党议会代表们前往龙华革命烈士陵园，参观龙华烈士纪念馆，感受浓厚的红色氛围，并应华东师范大学国际传播研究院的邀请到访华东师范大学，双方围绕中巴民间交往现状以及中国乡村振兴成效对全球南方现代化事业的贡献等议题，开展了深入友好的交流座谈。
● 点击图片 查看往期完整报道
直击球场
见证“人民足球”破圈传播
01’28-02’42
2025年3月22日，巴西执政党议会代表团前往榕江“村超”足球场，恰逢云南省墨江哈尼族自治县来到榕江开展足球友谊赛、民族文化交流和文旅合作，墨江方队采用可食用咖啡粉与植物炭黑混合原料，与榕江本地方队及游客互动“抹黑”，将驱邪纳福的美好寓意融于这一趣味横生的举动中。
● 点击下图 查看往期完整报道
无论是在进球后满场山呼海啸的喝彩中，还是在“蹦村迪”环节中载歌载舞的欢乐里，不同国籍、不同肤色、不同文化背景的人们亲如一家，在双向奔赴中谱写国际交流的和谐篇章。
夏小传在村超赛场上采访巴西代表团成员
02’43-05’20
场上激情四射，场下团结合作。“村超”坚持以人民为中心的发展思想，调动群众内生动力，各民族像石榴籽一样紧紧抱在一起，为火爆“村超”推动乡村振兴伟大事业的进程贡献力量。通过入户调研和访谈交流，夏小传和巴西代表团成员们听孃孃们娓娓道来“让手机变成新农具、让数据变成新农资、让直播变成新农活”的榕江“三新农”故事，深入了解到中国基层政治制度与民主实践的运行优势。
巴西代表团成员与当地村民交流互动
侗歌悠扬
唱不尽中巴友谊历久弥坚
05’21-06’04
3月25日上午，“夏小传”们与巴西执政党议会代表团共同前往侗族大歌之乡宰荡村，当地村民以拦门酒仪式欢迎大家，更与巴西友人一唱一和，相互对歌。鼓楼中，大家围坐一堂，交流乡村振兴过程中保护与传承民族特色文化的经验故事。一首全场共同合唱的《国际歌》，跨越不同的语种和文化，串联共同的心愿与信念，传达出中巴人民对构建人类命运共同体、实现世界人民大团结的美好希望与追求。
中国有句古诗“人生乐在相知心”，拉美也有句谚语“拥有朋友就拥有宝藏”——在中拉论坛第四届部长级会议开幕式上，习近平总书记如此形容中国与拉美和加勒比国家的合作前景。传播学院师生团队制作的双语纪实短片，生动描摹着中巴命运与共的团结协作，为中巴人民友谊增添鲜活的新注脚。“夏小传”们在多元文化交融中培养全球视野，在田野一线中提升专业能力，立足中国大地讲述中国故事，彰显传播学院创新育人新成效，也为全球南方国际传播的有益探索贡献师大智慧，展现师大风采。
指导教师 | 吴钧
文字 | 郑于晗
采访 | 李欣荣 喻安琪
编辑 | 郑于晗
审核 | 杜彬彬
