2022年1月12日下午18点,华东师范大学国家安全视域下的百科术语创新团队第一次沙龙会议,三友传播学术沙龙第33讲在传播学院408教室进行。本次讲座由华东师范大学传播学院甘莅豪教授担任评议人,创新团队成员周心怡、辛卉君、林珊担任主讲人,以“国家安全视域下的维基”为主题,分别从“老子在维基百科全书中的跨文化传播研究”“维基百科信息源的可靠性建构研究”“女性主义视域下维基百科全书的知识传播研究”三个方向出发详细地阐释了其研究的内容、方法和结果。十余位研究生参与了本次讲座并进行了深度的互动交流。
沙龙伊始,周心怡分享了“‘老子’在维基百科全书中的跨文化传播”这一研究。她以维基百科中的“老子”条目作为研究对象,从该条目的图片使用、文本编辑、用户传播三个方面入手,试图厘清“老子”这个人物在整个互联网维基百科跨语言社区传播与跨文化接受中的差异和共通,描绘出一条“老子”的维基百科跨文化传播路径。她认为,维基百科“老子”条目的跨文化传播,虽已形成较为清晰的分布图景和较为全面的知识建构,但是还面临着条目名称缺乏统一规范、条目多以西方视域诠释老子相关议题、以及存在一定误读现象等挑战。因此,在社交媒体维基百科“老子”知识的编纂中,对外传播学者应积极参与制定一套国际互联网社区的对话方案,有针对性地让国际社区热爱并正确理解中国的“老子”思想。
随后,林珊从男性中心主义的维基百科、女性主义数字运动、女性主义编纂行为,以及女性主义符号策略四个方面介绍了“女性主义视域下维基百科全书的知识传播研究”这一课题,并提出以下四个问题:维基百科全书是以男性为中心的百科全书吗?它是如何形成的?女性主义者如何改变现状,她们是如何参与到维基百科知识传播中的?她们的活动如何影响维基百科的知识传播?。
最后辛卉君分享了维基百科信息源的可信度建构研究这一课题,她以“今日俄罗斯”和“自由亚洲电台”两个案例作为研究对象,探讨了一个问题:这两个媒体都属于国家资助的对外传播媒体,但在维基百科中为何会建构不同的可信度?
在课题分享过程中,甘莅豪教授针对一些内容上的问题给出了建设性的建议与意见,同学们也就课题内容与主讲人进行了深度探讨。
通过探讨“国家安全视域下的维基百科”这个主题, “国家安全视域下的百科术语创新团队”首席专家甘莅豪教授带领团队成员扩宽了视野。如何在维基百科中既遵守国际话语规则,又能有效进行对外传播,维护好国家安全,该创新团队在今后仍将就该问题进行更多的探索和实践。