老子思想是中国传统文化的内核、精华和典范，是华夏文明对于人类文明的卓越贡献。老子思想域外传播的历史与现状如何？下一步研究方向何在？日前，《老子思想域外传播研究》新书发布暨深化老子思想域外传播研究研讨会在华东师范大学举行。来自新闻传播学、历史学和哲学界及媒体的专家、学者50余人与会，从多学科、多视角展开交流研讨。
据作者之一武志勇教授介绍，本书在基本掌握了老子思想核心内容的基础上进行了系统、全面的资料搜集、整理、分析工作，总结了其域外传播的历史与现状，探寻了老子思想在域外传播的经验和规律，研究过程中借助了许多国际国内优秀专家的力量，也展现了国际重要汉学家对于老子思想在全球传播的意义和现实价值的思考。他表示，在一些方面，团队成员踏足了过往学者少有涉及的领域，接下来团队将会在现有研究基础上，与哲学、历史、传播、艺术和互联网技术等领域的学者合作，促进老子思想的普世化传播和现代化应用。
华东师范大学钱旭红校长指出，这部书深入探讨了老子思想域外传播的历史现状、媒介动力、影响与启示，是传播学、历史学、文化学等学科交叉的成果，是老子研究的创新和拓展。他强调，老子思想的广泛传播与域外文明的交流互鉴，可以为人类命运共同体的建构、为人与自然的和谐共生、为现代人精神世界的平衡提供珍贵的思想资源。
《解放日报》朱爱军副总编辑肯定了《老子思想域外传播研究》在中华文化走出去方面的积极探索。他认为，几千年来老子思想对外传播是自然而然的，其传播模式也恰恰契合了道家思想中的无为而治、道法自然、大音希声、上善若水的理念。
中国史学会副会长熊月之教授认为，《老子思想域外传播研究》对于了解作为中华传统文化代表的老子思想在世界各地广泛、持久的传播情况及影响，具有重要的价值。对于该领域的研究，具有一定的开创之功。未来，老子思想会是跨越国界、民族、意识形态的永久性话题。
复旦大学新闻学院学术委员会主任黄瑚教授表示，《老子思想域外传播研究》这一成果，不仅初步理清了老子思想在域外传播的基本状况，还与当下中华文化走出去的国家战略密切相关，对于老子思想等中国优秀文化走向世界具有重要的借鉴价值，使这项研究兼备学术与现实双重意义。
中国社科院大学哲学院执行院长周勤勤教授指出，中国优秀传统文化中蕴藏着解决当代人类面临的难题的重要启示，《老子思想域外传播研究》可以很好地推动老子思想更为广泛且深入地传播到全世界。
南开大学全球老学研究中心主任邰谧侠指出，从大众传媒视角展开研究，这是一条区别于以往从哲学视角进行老学研究的路径，丰富了老子思想的研究成果。
剑桥大学李约瑟研究所高级研究员赵静一表示，老子思想域外传播与接受项目采取宏观的视角，使用了许多量化分析，呈现了各翻译版本的列表和大量参考文献等，为研究者提供了重要素材，为未来的相关研究打下了坚实的基础。
华东师范大学国际传播研究院院长吕新雨教授表示，武教授团队的研究对老子思想的全球传播进行了整体描述，是一个破局之作。在全球传播、文明互鉴的背景下，该成果是奠基性的和基础性的。她希望进一步的研究可以从老子思想中找到世界和平的理论基础，探寻驱动文明互鉴的理论、方法，以破解西方中心主义的文明冲突论。
上海大学新闻传播学院院长严三九教授从“三个新”和“三个一”两方面对《老子思想域外传播研究》进行评价。“三个新”即开拓了新闻传播学科新空间、拓展了研究新领域、促进了国际传播新发现；“三个一”即发现了一些传播规律、剖析了一些经典案例、形成了一个数据库。
上海交通大学媒体与传播学院教授姚君喜指出，中国优秀传统文化在东亚文化圈具有主导性，但在其他地区——尤其欧美地区的影响则有待提升。我们应当坚定文化自信，寻求包括老子思想在内的中国文化的多维度、多渠道和多成果传播，以应对西方中心主义的挑战。
中国人民大学国学院教授、经学研究中心主任李若晖提到，清代学者戴震讲做学问有“三难”，即淹博难、识断难、精审难。老子思想域外传播研究难在收集整理庞杂的信息资料、辨别信息的真假和提出具有价值的观点，而武志勇教授团队将这三重困难逐一克服，是一个好的范本。
南京大学新闻传播学院教授、传播考古学中心主任潘祥辉指出，《老子思想域外传播研究》是从国际视角去审视和研究老子思想的传播，视野开阔、材料丰富、方法扎实，其中大量的内容使用了量化统计的研究方法，获得了较多的新发现。
来源 | 文汇报
